ウェーブのウェルカムミラー 歴史ある鏡店の国産ミラーを使用しており、高級感のある仕上がりです。お式のあともお部屋に飾っていただける、見劣りしないミラーです。 理想のミラーがなかなか見つからず、ようやく出会えたのがこのミラーです。たくさんのミラーを比較し、品質・美しさともに納得できたものを選びました。 ミラーそのものがとても素敵なので、デザインはあえてシンプルに仕上げています。 お式に訪れた皆さまが、思わずうっとりしてしまうようなウェルカムミラーです。 ◆ミラーについて サイズ：39×27cm 重さ：約860g 縁：フレームはありません。断面はなめらかに仕上げています。 取付け：壁面への取り付けが可能です。 通常のビス、賃貸向けの石膏ボード用ピン、アタッチメントを同封いたします。 ◆ご購入方法 ご希望のデザイン（A〜D）をお選びいただき、備考欄に各デザインに必要な「＊」の内容をご記入ください。 ◆デザインについて A：日付がメインのウェルカムデザイン 個性的なフォントを使用しており、数字によって印象が異なります。 ＊日付／メッセージ（30文字以内）／新郎新婦様のお名前 B：お名前がメインのウェルカムデザイン ＊お名前／メッセージ（30文字以内）／日付 C：余白たっぷりのシンプルデザイン 写真を撮りやすい配置です。 ＊メッセージ（30文字以内）／新郎新婦様のお名前／日付（日本式・米式・英式からご希望をお知らせください） D：ウェルカムボード＋結婚証明書デザイン（＋1,500〜2,000円） お式後も飾れる一体型デザインです。追加オプションをお選びください。 オリジナルの英文誓いの言葉をご希望の場合、空白含め100文字以内でご指定いただけます。 ◆見本英文 以下は実際に海外のウェディングシーンで使われていた言葉や、英会話レッスンの先生に添削いただいた英文です。 ※英文のご使用はご自身の判断でお願いいたします。 Welcome To Our Wedding We can't wait to meet you（早くあなたに会いたい！待ちきれない！） Can I get a WITNESS（証人になってくれる？） 誓いの言葉 　We swear to admire, love and help each other, 　and to create a peaceful, happy family. 　（私たちは互いに愛し合い、助け合い、平和で幸せな家庭を築くことを誓います） ◆納期について 受注生産のため、ご注文後にミラーを仕入れます。 発送まで約3週間ほどお時間をいただきます。お急ぎの際は公式LINEよりお問い合わせください。 ◆同封内容 デザイン入りミラー 壁面取り付け用パーツ一式 取り付け説明書 ◆ご注意事項 賃貸住宅に取り付ける場合は、建物の規定に従ってください。 ミラーは割れ物のため、到着後3日以内に破損がないかご確認をお願いします。それ以降のご連絡には対応できかねます。 シールの作成・貼り付けは手作業で行っているため、数mm程度のズレが生じる場合がございます。ご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。 シール部分は強くこすると剥がれる可能性があります。お取り扱いにはご注意ください。

《ウェルカムボードにも、結婚証明書にも》 お式のあともずっと飾っておける、 “ふたりの誓い”をカタチにしたミラーボードです。 ウェルカムボードとしても、結婚証明書としても使えるミラーデザインです。 「どちらも記念に残したいけど、2つ飾るのはスペース的に難しい…」 「両方にお金をかけるのはちょっと…」 そんな花嫁さまたちのお声から、このアイテムが生まれました。 ◆ミラー 歴史ある鏡店の国産ミラーを使用しており、高級感のある仕上がりです。お式のあともお部屋に飾っていただける、見劣りしないミラーです。 理想のミラーがなかなか見つからず、ようやく出会えたのがこのミラーです。たくさんのミラーを比較し、品質・美しさともに納得できたものを選びました。 ミラーそのものがとても素敵なので、デザインはあえてシンプルに仕上げています。 お式に訪れた皆さまが、思わずうっとりしてしまうようなウェルカムミラーです。 ◆ミラーについて サイズ：39×27cm 重さ：約860g 縁：フレームはありません。断面はなめらかに仕上げています。 取付け：壁面への取り付けが可能です。 通常のビス、賃貸向けの石膏ボード用ピン、アタッチメントを同封いたします。 ◆デザインについて ウェルカムミラーのDと同じアイテムになります。 こちらは専用ページでより詳しく説明させていただいております。 ◆見本英文 「Can I get a WITNESS？」　証人になってくれる？ ウェルカムスペースにも、結婚証明書にも使える言葉を探して、2ヶ月ほどずっと悩みました。 たどり着いたこのフレーズは、 “証人になってくれる？”という、少しくだけた言い回し。 フォーマルな誓いの言葉と対比になっていて、固すぎず、心の距離が近い印象になります。 大切な瞬間を誰かと共有したいという ふたりの素直な想いを込めることができます。 かしこまりすぎず、けれど想いはしっかりと。 そんな距離感を大事にしたいおふたりに届いたら嬉しいです。 形式的ではなくおふたりらしいウェディングにしたい新郎新婦様におすすめしたいアイテムです。 誓いの言葉　見本　変更＋1000円　 　We swear to admire, love and help each other, 　and to create a peaceful, happy family. 　（私たちは互いに愛し合い、助け合い、平和で幸せな家庭を築くことを誓います） ふたりらしい1枚を、特別な日にぜひ。 ※英文のご使用はご自身の判断でお願いいたします。 ◆納期について 受注生産のため、ご注文後にミラーを仕入れます。 発送まで約3週間ほどお時間をいただきます。お急ぎの際は公式LINEよりお問い合わせください。 ◆同封内容 デザイン入りミラー 壁面取り付け用パーツ一式 取り付け説明書 ◆ご注意事項 ・賃貸住宅に取り付ける場合は、建物の規定に従ってください。 ・ミラーは割れ物のため、到着後3日以内に破損がないかご確認をお願いします。それ以降のご連絡には対応できかねます。 ・シールの作成・貼り付けは手作業で行っているため、数mm程度のズレが生じる場合がございます。ご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。 ・シール部分は強くこすると剥がれる可能性があります。お取り扱いにはご注意ください。 ※長い間考えたRIUMdesignオリジナルデザインです。デザインのコピーはご遠慮ください。